co jest publikacją prasową

Zacząłem się obawiać, czy pisanie przynajmniej raz w tygodniu nie jest zbyt częstym publikowaniem. Bo przecież nasz wspaniały rząd już myśli o nowelizacji ustawy i jej zaktualizowanie o coś, co się zwie Internet.

W nowelizacji nie zdefiniowane pojęcia blogów i stron własnych, więc mamy się czego bać :(

Cóż, wszystko musi wychodzić niedorobione, aby później pojawiały się poprawki, które tak wspaniały produkt naprawiają i ulepszają.

Podobnie jest i ma być z Tradosem 2009, bo przecież jest sprzedawany z pakietem SDL Trados 2007. Dlaczego? Nie można było obu wersji zintegrować w jedną całość?

Można było...

Można i podobno w ciągu roku ma wyjść nowy produkt. Dlatego licencje na 2007 były ograniczone czasowo. W sumie nie tylko dlatego, bo po co trzymać stary produkt, prowadzić dla niego pomoc techniczną i wydawać poprawki.

Zatem prawdopodobnie na wiosnę będzie nowe STUDIO 2010 (ładnie to brzmi i wygląda), które już będzie multikombajnem i będzie nawet za nas tłumaczyło ;)

Cóż, pożyjemy, zobaczymy.

MS, TT